Plain-English reference · 100+ terms

Local marketing words, translated.

Look up the SEO, AI search, advertising, analytics, and software terms that show up in reports and sales calls. Each answer is short, practical, and written for a local business owner.

No jargon loopsOfficial tool linksFree to use
Illustrated local marketing field guide with SEO, AEO, and GEO tabs in downtown Littleton

Start here

Search and marketing basics

The words nearly every report assumes you already know.

SEOSearch engine optimization

Improving a website and its reputation so it can be found in unpaid search results. For a local business, that includes useful service pages, technical health, local facts, links, and trust.

Local SEO

SEO focused on customers in a real service area. It connects your website, Google Business Profile, reviews, business listings, and local relevance.

Organic resultUnpaid search result

A search listing that was not purchased as an ad. “Organic” does not mean free to earn; it usually requires useful work, maintenance, and credibility.

SERPSearch engine results page

The page a search engine shows after someone searches. It can contain ads, map results, ordinary website links, videos, snippets, and AI answers.

Keyword

A word or phrase marketers use to describe a search topic. Real customers often search with longer, messier questions rather than one perfect keyword.

Search query

The actual words a person typed or spoke. A keyword is a planning label; a query is what a real searcher used.

Search intent

The job behind a search: learn, compare, find a specific business, or take action. A page performs better when it solves the same job the searcher has.

Ranking

Where a result appears for a search. Rankings change by location, device, time, wording, personalization, and result type, so one screenshot is not a complete report.

Search visibility

How often and how prominently a business appears across relevant searches. It is broader than ranking for one favorite phrase.

Website traffic

Visits to a website. More traffic is useful only when the visitors are relevant and can take a meaningful next step.

Lead

A person or company that has shown possible buying interest, usually through a call, form, message, booking, or estimate request. Not every click is a lead.

Conversion

A valuable action you want someone to take, such as calling, booking, submitting a form, or buying. Define it before judging a campaign.

Marketing funnel

A simplified view of the path from first awareness to purchase. Local customers rarely move in a perfectly straight line, so treat it as a planning model.

CTACall to action

The next step a page or ad asks someone to take: call now, request an estimate, book online, or read the guide. Clear beats clever.

Maps and nearby customers

Local SEO terms

The pieces that help a real local business show up, look trustworthy, and get contacted.

GBPGoogle Business Profile

The business listing that can appear in Google Search and Maps with hours, reviews, photos, services, and contact actions. It was formerly called Google My Business or GMB.

Official site ↗

Map PackLocal Pack

The prominent group of local results and map that Google may show for a nearby or location-based search. It often appears above ordinary organic links.

Local Finder

The expanded list of local businesses someone sees after opening more local results from Google Search. It provides more options than the small Map Pack.

Service-area businessSAB

A business that travels to customers rather than serving them at a public storefront, such as many plumbers or electricians. Google has specific profile rules for these businesses.

NAPName, address, phone

The core identity details used across a website and business listings. Consistency helps customers and platforms connect records to the same real business.

Local citation

An online mention of a business, often with its name, address, and phone number. Examples include Yelp, Bing Places, Apple Business Connect, and industry directories.

Primary category

The main Google Business Profile category describing what the business is. It is a strong relevance signal, so choose the most accurate specific option.

Secondary category

An additional accurate GBP category for another meaningful part of the business. More categories are not automatically better.

Proximity

How close the business is to the searcher or searched location. It strongly affects local results and cannot be fixed by repeating city names on a page.

Relevance

How well the profile and website match what the person is seeking. Accurate categories, services, and clear pages help establish relevance.

Prominence

How established and well-known a business appears. Reviews, links, mentions, offline reputation, and other signals can contribute.

Review velocity

The pace at which a business receives new reviews. A steady, genuine pattern is usually more believable than a sudden campaign-driven spike.

Review gating

Screening customers and asking only the happy ones to post publicly. Google prohibits selectively soliciting positive reviews, so ask eligible customers consistently.

Service-area page

A website page explaining where a business genuinely works. It should help customers understand coverage, not pretend the company has offices everywhere.

Location page

A page about a real office or a genuinely distinct market. Useful pages contain local proof and information; thin pages only swap city names.

Local rank grid

A map showing how a business ranks from many points around an area. It reveals the geographic pattern that one search from one device cannot show.

What the website is doing

Website and technical SEO

Enough technical language to understand a report without becoming a developer.

Crawling

When a search engine or other bot visits pages and follows links to discover content. A page generally must be discoverable before it can be indexed.

Indexing

When a search engine processes a page and may store it for possible use in results. Indexed does not mean guaranteed to rank.

XML sitemap

A machine-readable list of important site URLs that helps search engines discover and revisit pages. It is a map for crawlers, not a ranking guarantee.

robots.txt

A file that gives crawler access instructions. It controls crawling, not reliable removal from search results.

Canonical URL

The preferred version of a page when similar URLs exist. A canonical tag is a hint that helps search engines consolidate duplicates.

Title tag

The HTML title of a page. Search engines often use it as the blue result headline, but may rewrite it when another title better fits the query.

Meta description

A short page summary that search engines may show under a result. It can improve clarity and clicks, but is not a simple direct ranking switch.

URL slug

The readable part of a page address after the domain, such as /services/roof-repair. Short, descriptive URLs are easier to understand and share.

Alt text

A text alternative that explains an image when it cannot be seen. Write it for accessibility and meaning, not as a place to stuff keywords.

Internal link

A link from one page on your site to another. It helps people continue their task and helps crawlers understand page relationships.

Backlink

A link to your website from another website. Relevant, earned links can support discovery and credibility; purchased spam links can create risk.

Redirect

An automatic move from one URL to another. A 301 is normally used for a permanent move; a 302 or 307 usually signals a temporary one.

404 errorPage not found

The server cannot find the requested page. Some 404s are normal, but broken important links should be repaired or redirected appropriately.

HTTPS

The secure version of web communication, shown by the lock icon in most browsers. It protects data in transit and is a basic requirement for a trustworthy site.

Core Web VitalsLCP, INP, CLS

Google’s user-experience measurements for loading, responsiveness, and visual stability. They matter, but perfect scores do not replace useful content or a clear offer.

Schema markupStructured data

Machine-readable labels that identify things such as an organization, service, article, or FAQ. Schema clarifies content; it does not create facts or guarantee special results.

Schema.org ↗

Mobile-friendly

A page that works comfortably on a phone without tiny text, side-scrolling, hidden actions, or hard-to-tap controls. Most local searches happen in a mobile context.

Thin content

A page with little original value for its intended reader. Word count alone does not decide quality; usefulness, specificity, and first-hand substance matter.

ChatGPT, Gemini, Perplexity, and AI results

AEO and GEO terms

Emerging language for how businesses are understood and cited in AI-assisted search.

AEOAnswer engine optimization

Making content easy to understand and use when a system answers a question directly. The term is not governed by one universal standard.

GEOGenerative engine optimization

Improving the clarity, evidence, and identity signals that may help generative systems understand and cite an organization or source. GEO is an evolving industry term.

AI Overview

A Google-generated summary that may appear for some searches, often with supporting links. Availability and presentation vary by query and user.

LLMLarge language model

A model trained to work with language and generate responses. It predicts useful text patterns; it is not automatically a verified database of facts.

Entity

A distinct thing a system can identify, such as a business, person, service, or place. Consistent names, profiles, links, and facts help connect mentions to the right entity.

Knowledge graph

A structured network of entities and their relationships. For example: Zach Bailey is the owner of SEO Littleton, which serves Littleton, Colorado.

AI citation

A source link or reference attached to an AI-generated answer. A mention without a visible link may still create awareness, but it is harder to measure.

RAGRetrieval-augmented generation

A process that retrieves outside information and gives it to a model before the answer is generated. It can improve grounding but does not guarantee correctness.

Grounding

Connecting an AI answer to supplied or retrieved evidence. A grounded response should stay closer to sources than an answer generated from model memory alone.

Hallucination

A confident-sounding AI statement that is unsupported or false. Business facts, prices, credentials, locations, and customer stories must be checked before publishing.

Prompt

The instruction and context given to an AI system. Better source material and clear constraints usually matter more than a clever one-line command.

Answer-ready content

Content that states a direct answer, then provides the context, limits, evidence, and next step a person needs. It helps humans first and is easier for machines to parse.

Speakable markup

A Schema.org property identifying page sections suited to spoken playback. It is not a general guarantee that an AI assistant will cite or read the page.

Paying for attention and leads

Advertising terms

The acronyms that determine whether an ad report describes growth or expensive activity.

PPCPay per click

An advertising model where the advertiser pays when someone clicks. Google Search Ads are a common example, though not every campaign uses click-based billing.

CPCCost per click

The average amount paid for a click. Divide click cost by the number of clicks. A cheap click can still be wasteful if it never becomes a qualified lead.

CPMCost per 1,000 impressions

The price of one thousand ad views. It is common in awareness and social campaigns where exposure matters more than immediate clicks.

CPACost per acquisition or action

Ad cost divided by the number of desired results. Confirm what “acquisition” means in the report: a form, a qualified lead, a booked job, or a paying customer.

CACCustomer acquisition cost

Total sales and marketing cost divided by new customers. CAC is broader than ad-platform CPA because it may include people, software, creative work, and sales effort.

CTRClick-through rate

The percentage of impressions that produced a click. Divide clicks by impressions. A strong CTR suggests relevance, but says nothing by itself about lead quality.

CVRConversion rate

The percentage of visitors or ad interactions that complete the defined conversion. Always ask which starting number and which conversion are being used.

ROASReturn on ad spend

Revenue attributed to ads divided by ad spend. A 4:1 ROAS means four dollars of attributed revenue per ad dollar. It is not profit and is sometimes mistyped “ROASS.”

LTV / CLVCustomer lifetime value

The expected value of a customer across the relationship, not just the first invoice. Repeat work and referrals can change what an affordable CAC looks like.

Impression

One counted appearance of an ad or result. It does not prove the person noticed, read, or remembered it.

Campaign

The top-level container for an advertising objective, budget, location, and other settings. It usually contains one or more ad groups or asset groups.

Ad group

A grouping of related ads and targeting inside a campaign. Tight themes make it easier to match the search, ad message, and landing page.

Keyword match type

A Google or Microsoft Ads setting controlling how closely a search must relate to a keyword. Broad, phrase, and exact are not literal guarantees, so review actual search terms.

Negative keyword

A word or phrase used to prevent ads from appearing for unwanted searches. It is one of the simplest ways to reduce irrelevant paid-search clicks.

Quality Score

A Google Ads diagnostic from 1 to 10 comparing expected CTR, ad relevance, and landing-page experience. It is a guide for improvement, not the ad auction’s direct score.

Ad Rank

The values Google uses to decide whether an ad can show and where it appears. Bid, ad and landing-page quality, competition, context, and assets can contribute.

Landing page

The page someone reaches after clicking an ad. A focused page usually converts better when its promise matches the ad and removes unrelated choices.

RetargetingRemarketing

Advertising to people who previously visited or interacted with the business, subject to platform rules and consent requirements. It reaches warmer audiences, not guaranteed buyers.

Impression share

The percentage of eligible impressions an ad received. Lost share can point to budget or rank limitations, but more share is not automatically more profit.

LSALocal Services Ads

Google’s lead-focused local ad format for eligible categories and areas. Placement, screening, badges, pricing, and dispute rules differ from ordinary Google Search Ads.

Official site ↗

Reading the results

Analytics and measurement

What the numbers can tell you, and the mistakes they cannot prevent for you.

Analytics

The collection and interpretation of activity data. Analytics helps answer what happened; it still needs business context to explain why.

Event

A recorded interaction such as a page view, click, form submission, or phone-link tap. In GA4, most measurement is organized around events.

Key eventGA4 term

An event marked as especially important to the business. Google Analytics renamed its former “conversion” marking to key events; ad platforms still use conversion language.

Session

A group of interactions from one user during a period of activity. One person can create multiple sessions.

Engaged session

In GA4, a session lasting more than 10 seconds, producing a key event, or containing at least two page or screen views. Configuration and reporting context still matter.

User

An analytics estimate of a distinct visitor. Device changes, cookie limits, consent, and identity settings mean it is not a perfect headcount.

Source / medium

Labels describing where traffic came from and how it arrived, such as google / organic or google / cpc. Bad campaign tagging creates misleading reports.

UTM parameters

Tags added to a link so analytics can identify its source, medium, and campaign. Use a consistent naming system or the report becomes fragmented.

Attribution

The rule used to assign credit for a conversion across marketing interactions. Different tools and models can credit different channels for the same customer.

Search impression

In Search Console, a count that the site’s link appeared or was available in a search result under Google’s reporting rules. It is not the same as a website visit.

Average position

Search Console’s average of the topmost position from your site for reported impressions. It is useful directionally, not a fixed rank every customer sees.

Bounce rate

In GA4, the percentage of sessions that were not engaged sessions. A high or low number needs page-purpose context; a quick phone call can still be a successful visit.

Call tracking

Using trackable phone numbers to connect calls to campaigns or pages. Configure number display carefully so the public business identity remains consistent.

First-party data

Information collected directly through your customer relationships and owned systems, such as CRM records and booked-job data. Handle it with appropriate consent and privacy controls.

Dashboard

A summarized view of chosen metrics. A useful local dashboard connects marketing activity to qualified calls, estimates, booked work, and revenue.

KPIKey performance indicator

A metric selected because it reflects progress toward a business goal. If everything is a KPI, nothing is prioritized.

What the software actually does

SEO, ads, analytics, and AI tools

Direct links and the simplest useful explanation of each platform.

Looker Studio

Google’s dashboard and reporting tool for combining data sources and building shareable reports. It was formerly called Google Data Studio.

Open Looker Studio ↗

PageSpeed InsightsPSI

Tests page performance with lab data and, when available, real-user Chrome data. Use the findings to diagnose, not chase a score without context.

Test a page ↗

Lighthouse

An automated Chrome audit for performance, accessibility, best practices, and basic SEO checks. It catches patterns, not every real-world problem.

Lighthouse overview ↗

Rich Results Test

Google’s test for structured data types that may be eligible for supported rich search features. Valid markup does not guarantee a rich result.

Run the test ↗

Ahrefs

A paid SEO platform for backlink research, keyword research, competitor analysis, rank tracking, and site auditing. Useful, but not required to do basic Local SEO.

Visit Ahrefs ↗

Semrush

A paid marketing platform covering SEO research, advertising research, content, competitive analysis, listings, and reporting.

Visit Semrush ↗

Moz Local

A listings and reputation platform for managing business information across supported directories and publishers.

Visit Moz Local ↗

CallRail

A paid call-tracking and lead-intelligence platform used to connect phone and form inquiries to marketing sources.

Visit CallRail ↗

ChatGPT

OpenAI’s AI assistant for research support, drafting, analysis, and other tasks. Verify business facts and do not paste sensitive customer information without an approved data process.

Open ChatGPT ↗

Gemini

Google’s family of AI models and assistant experiences. Capabilities, sources, and integrations vary by product and account.

Open Gemini ↗

Perplexity

An AI answer and research service that commonly presents source links alongside generated responses. Citations still need human checking.

Open Perplexity ↗

WordPress

A widely used content management system for websites. It is flexible, but performance and security depend heavily on hosting, themes, plugins, and upkeep.

Visit WordPress ↗

Yoast SEO

A WordPress plugin for managing titles, metadata, sitemaps, schema features, and basic content checks. A green light is not proof a page will rank.

Visit Yoast ↗

Rank Math

A WordPress SEO plugin with metadata, sitemap, schema, redirect, and analysis features. It helps manage settings, not replace strategy.

Visit Rank Math ↗

A useful next step

Turn the definition into a decision.

Use the 100-point Local SEO audit to find the weak area, the AI visibility checklist for AEO and GEO questions, or the prompt library to create a fact-safe first draft.

Still sounds like alphabet soup?

Send the report. I’ll translate the first three priorities.

No giant audit and no pressure to buy the software mentioned on this page.

Get a free visibility checkup